Thursday, 30 March 2017

Sculptured trees at Park Genoves, Cadiz

In the southern Spanish coastal town of Cadiz, you find many beautiful parks. Park Genoves with its sculptured trees, palms, flowers, water cascades and ducks is one of them. Everywhere are benches for visitors to take a break from their walk and enjoy nature. A very good location to visit.

In de zuid Spaanse kuststad Cadiz, vind je vele mooie parken. Park Genoves met zijn gesculptuurde bomen, palmen, bloemen, watervallen en eendjes is hier een voorbeeld van. Overal staan bankjes zodat bezoekers kunnen rusten en genieten van de natuur. Een park dat zeker een bezoekje waard is.
 
Park Genoves Cadiz

Park Genoves Cadiz

Park Genoves Cadiz

Park Genoves Cadiz

Park Genoves Cadiz Our Lady

Park Genoves Cadiz flowers

Park Genoves Cadiz red flower

Park Genoves Cadiz palm

Park Genoves Cadiz flowers

Park Genoves Cadiz water cascade

Park Genoves Cadiz duck

Previous Cadiz article: Walking on the Wall of San Carlos

Previous Park article: Parc Emile Duclaux and Palais du Pharo, Marseille

Return to main page

Monday, 27 March 2017

Place de la Bourse, Bordeaux

It is sunny weather in Bordeaux and Kristel is ready to pose for a picture at one of the fountains on Place de la Bourse. We are on our way to the Saint Emilion for a bicycle tour alongside the vineyards.

Let us however go back to this place early in the morning. It is quiet, people are still asleep or at home. The Place de la Bourse is located at the banks of the Garonne in the city center of Bordeaux. The buildings are from the 18th century but no longer hold the stock market. The name is historical.

This square with walking promenades and water reflection elements is a fantastic place to jog or spend your time for an evening walk.

Het is zonnig weer in Bordeaux en Kristel is bereidt te poseren voor een foto aan één van de fonteinen op Place de la Bourse. We zijn op weg naar de Saint-Emilion voor een fietstocht langs de wijngaarden.

Laat ons echter terug komen op dit plein, zo vroeg in de ochtend. Het is rustig, iedereen slaapt nog of is thuis. Place de la Bourse is gelegen aan de oever van de Garonne in het stadscentrum van Bordeaux. De gebouwen zijn van de 18de eeuw maar hier wordt de beurs niet meer gehouden. De naam is historisch erfgoed. 

Het plein met zijn wandelpromenades en water reflectie elementen is een fantastische plaats om te joggen of voor een avondwandeling. 
 
Place de la Bourse Bordeaux Kristel Pardon

Place de la Bourse Bordeaux

Place de la Bourse Bordeaux

Place de la Bourse Bordeaux

Place de la Bourse Bordeaux

Place de la Bourse Bordeaux

Place de la Bourse Bordeaux

Place de la Bourse Bordeaux tram

Place de la Bourse Bordeaux

Place de la Bourse Bordeaux promenade

Place de la Bourse Bordeaux Garonne

Place de la Bourse Bordeaux panorama

Place de la Bourse Bordeaux river cruise

Place de la Bourse Bordeaux evening

Previous Bordeaux article: Brasserie Bordelaise, La Belle Epoque

Previous Square article: Plaza Espagna and Monument Cortes, Cadiz

Return to main page

Wednesday, 22 March 2017

Brasserie Bordelaise, La Belle Epoque, Bordeaux

On the busy Quai du Maréchal Lyautey, we found La Belle Epoque, a typical Brasserie Bordelaise. The interior of the restaurant was retro but we decided to sit outside on the terrace with sunny weather.

We selected a dorade ceviche, a carpaccio and cake with chocolate. Something light and quick for the lunch. This time we tried a white Bordeaux Sauvignon Blanc with the food.

Op de drukke Quai du Maréchal Lyautey, vonden we La Belle Epoque, een typische brasserie uit Bordeaux. Het interieur van het restaurant was retro klassiek maar we besloten op het zonnige terras te eten. 

We kozen voor een dorade Ceviche, een carpaccio en cake met chocolade. Iets licht en snel voor de lunch. Deze keer probeerden we een witte Bordeaux wijn van Sauvignon Blanc druiven bij het eten.
 
La Belle Epoque Bordeaux

La Belle Epoque Bordeaux

La Belle Epoque Bordeaux Piconat

La Belle Epoque Bordeaux ceviche

La Belle Epoque Bordeaux carpaccio

La Belle Epoque Bordeaux patat

La Belle Epoque Bordeaux chocolate

La Belle Epoque Bordeaux creme

Previous Bordeaux article: A touch of the modern elements in the city of Bordeaux

Previous Restaurant article: Pure fish restaurant Miramar in Cambrils

Return to main page